brake MAZDA MODEL CX-3 2015  Instruktionsbog (in Danish) 

i-ACTIVSENSE............................... 4-92
i-ACTIVSENSE
*........................4-92
Adaptivt forlygtesystem
(AFS)
*........................................ 4-95
High Beam Control-system
(HBC)
*........................................4-96
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*.................................... 4-99
Blind Spot Monitoring-system
(BSM)
*..................................... 4-105
Distance Recognition Support
System (DRSS)
*....................... 4-112
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA)
*....................................4-115
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
*.................................. 4-118
Justerbar
hastighedsbegrænser
*............... 4-127
Smart City Brake Support
(SCBS)
*.................................... 4-132
Smart Brake Support (SBS)
*.... 4-138
Fremaddetekterende kamera
(FSC)
*.......................................4-141
Radarsensor (foran)
*................ 4-143
Lasersensor (foran)
*................. 4-146
Radarsensorer (bag)
*................ 4-148
Fartpilot..........................................4-150
Fartpilot
*...................................4-150
System til overvågning af
dæktryk.......................................... 4-155
System til overvågning af
dæktryk
*................................... 4-155
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
1.5)...................................................4-159
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
1.5)............................................ 4-159
Bakskærm...................................... 4-160
Bakskærm
*............................... 4-160
Parkeringsfølersystem.................. 4-169
Parkeringsfølersystem
*.............4-169
4-2*Visse modeller.

BEMÆRK
•Det kan være svært at se displayet, hvis du bærer solbriller. Tag solbrillerne af, eller
juster lysstyrken.
•Hvis batteriet er blevet fjernet og sat i igen, eller batterispændingen er lav, kan den
justerede position variere.
•Det kan være svært at se displayet, eller det er midlertidigt påvirket af vejrforhold som
regn, sne, lys og temperatur.
•Hvis audiosystemet fjernes, kan det aktive kørselsdisplay ikke betjenes.
På det aktive kørselsdisplay vises følgende oplysninger:
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)" på side 4-118.
•Lane Departure Warning System (LDWS) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se "Lane Departure Warning System (LDWS)" på side 4-99.
•Driftsbetingelser for Smart City Brake Support
Se afsnittet "Smart City Brake Support (SCBS)" på side 4-132.
•Smart bremsehjælp (SBS) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se afsnittet "Smart bremsehjælp (SBS)" på side 4-138.
•Hjælpesystem til afstandsgenkendelse (DRSS) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se "Hjælpesystem til afstandsgenkendelse (DRSS)" på side 4-112.
•Justerbar hastighedsbegrænser – betjeningsbetingelser og advarsler
Se afsnittet "Justerbar hastighedsbegrænser" på side 4-127.
•Indstilling af bilens hastighed med fartpiloten
Se afsnittet "Fartpilot" på side 4-150.
•Sving-for-sving (TBT) (retning og afstand) og vognbanevejledning
•Kørehastighed
Hver indstilling/justering af det aktive kørselsdisplay kan udføres på midterdisplayet (audio
af type C/type D).
1. Tryk på ikonet
på startskærmen, og få vist skærmen Indstillinger.
2. Vælg fanen AD-disp.
3. Vælg det ønskede punkt, og foretage indstillingen/justeringen.
•Højde: Placering af det aktive kørselsdisplay
•Lysstyrkestyring: Metode til justering af skærmens lysstyrke (automatisk/manuelt)
•Kalibrering: Startindstilling for lysstyrke (ved valg af automatisk justering)
•Lysstyrke: Lysstyrkejustering (ved valg af manuel justering)
•Navigation: til/fra
•Active Driving Display: til/fra
•Nulstilling
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-33

SignalAdvarselslamperSide
Advarselslampe for åbne døre 7-34
*Advarselslampe for 120 km/t*17-34
*Advarselslampe for lavt sprinklervæskeniveau7-34
*Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk*17-34
(Rød)Advarselslampe for nøgle
*17-34
(Orange)
*Advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake
Support (SBS/SCBS)7-34
*Advarselslampe for Lane Departure Warning System
(LDWS)*1
Tændt 7-34
Blink 4-104
(Orange)
*Advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)*17-34
*Advarselslampe for LED-forlygter7-34
(Orange)
*Advarselslampe for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)*17-34
*1 Lampen tændes, når tændingen slås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tændes, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når parkeringsbremsen aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-36*Visse modeller.

tIndikatorer
Disse lamper tændes eller blinker for at give brugeren besked om systemets driftsstatus eller
om evt. systemfejl.
SignalIndikatorerSide
*Indikatorlampe for Blind Spot Monitoring (BSM) slukket
(OFF)*14-110
*Indikator for Lane Departure Warning System (LDWS) sluk-
ket (OFF)*14-102
(Grøn)Indikator for nøgle 3-8
(Grøn)*Indikator for sikkerhedsseler (bagsæde)2-17
(Grøn)
*Indikator for High Beam Control-system (HBC)4-98
*Gløderørsindikator*14-39
*Indikator for dieselpartikelfilter*14-159
*Skruenøgleindikator*14-39
*TCS/DSC-indikator*14-77, 4-79
*TCS OFF-indikator*14-78
(Rød)
*Indikator for Smart Brake Support/Smart City Brake Support
(SBS/SCBS)*14-140, 4-136
*Indikator for slukket Smart Brake Support/Smart City Brake
Support (SBS/SCBS)*14-140, 4-136
(Grøn)*Indikator for i-stop4-17
(Grøn)*i-ELOOP-indikator4-82
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-37

tFørkollisionssikkerhedsteknologi
Førkollisionssikkerhedsteknologi er designet til at assistere føreren i at undgå kollisioner
eller reducere alvorsgraden i situationer, hvor de ikke kan undgås.
Reduktion af kollisionsskader i bilens lavhastighedsområde
Fremadkørsel
Smart City Brake Support (SCBS)........................................................................... side 4-132
Reduktion af kollisionsskader i bilens mellem-/lavhastighedsområde
Smart Brake Support (SBS)...................................................................................... side 4-138
tKamera og sensorer
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) bestemmer betingelserne forud for bilen under kørsel
om natten og detekterer vognbaner. Følgende systemer bruger også det fremaddetekterende
kamera (FSC).
•High Beam Control-system (HBC)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Smart Brake Support (SBS)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret øverst på forruden i nærheden af
bakspejlet.
Se afsnittet "Fremaddetekterende kamera (FSC) på side 4-141.
Radarsensor (foran)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et køretøj
forude, og som sendes fra radarsensoren. Følgende systemer bruger også radarsensoren
(foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Smart Brake Support (SBS)
Radarsensoren (foran) er monteret bag kølergrillen.
Se afsnittet "Radarføler (foran)" på side 4-143.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-93

Lasersensor (foran)
Lasersensoren (foran) udsender en nær-infrarød laserstråle og modtager strålen, der
reflekteres af en refleksiv overflade på et køretøj forude, og den detekterede laserstråle
bruges derefter til måling. Følgende systemer bruger også lasersensoren (foran).
•Smart City Brake Support (SCBS)
•Smart Brake Support (SBS)
Lasersensoren (foran) er installeret øverst på forruden i nærheden af bakspejlet.
Se afsnittet "Lasersensor (foran)" på side 4-146.
Radarsensorer (bag)
Radarsensorerne (bag) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et
køretøj, der nærmer sig bagfra, eller en forhindring, og som sendes fra radarsensorerne.
Følgende systemer bruger også radarsensorerne (bag).
•Blind Spot Monitoring (BSM)
•Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
Radarsensorerne (bag) er monteret i venstre og højre side inde i den bageste kofanger.
Se afsnittet "Radarsensorer (bag)" på side 4-148.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-94

•I følgende situationer afspilles biplyden
én gang.
•Kørehastigheden reduceres til mindre
end 25 km/t.
•DSC har været aktivt.
•TCS har været aktivt i en vis
tidsperiode.
•Smart City Brake Support (SCBS) har
været aktivt.
•Smart Brake Support (SBS) har været
aktivt.
•Ved kørsel på en nedadhældning i
længere tid.
•Der er et problem med systemet.
(Manuelt gear)
•Gearstangen flyttes til neutral (N) i en
vis tidsperiode.
•Koblingen trykkes ned i en vis
tidsperiode.
•Motoren staller.
BEMÆRK
•MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) kan annulleres i regn,
tåge, sne eller andre svære
vejrbetingelser, eller hvis frontfladen
af kølergrillen er snavset.
•Hvis du midlertidigt har slået
MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) fra, kan du gå tilbage
til den tidligere indstillede
kørehastighed ved at trykke på
kontakten RES, når alle
driftsbetingelserne er opfyldt.
•Hvis der trykkes på kontakten OFF
for at annullere Mazda Radar Cruise
Control (MRCC), går systemet ikke
tilbage til den tidligere indstillede
hastighed, selvom der trykkes på
kontakten RES.
tVisning af op-/nedskiftanmodning
(manuel gearkasse)
Visningen af op-/nedskiftanmodning i det
aktive kørselsdisplay kan ses, mens
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise
Control) er aktivt. Når det sker, skal du
skifte gear, fordi det aktuelle gear ikke er
passende.
AnmodningDisplayindikation
Opskift
Nedskift
BEMÆRK
•Hvis der ikke skiftes op i gear,
selvom anmodningen om opskift
vises, belastes motoren mere, og
MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) bliver muligvis
automatisk slået fra, eller der kan
opstå motorbeskadigelse.
•Hvis der ikke skiftes ned i gear,
selvom anmodningen om nedskift
vises, bliver MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) muligvis
automatisk slået fra, eller motoren
kan stalle.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-126

Smart City Brake Support (SCBS)*
Smart City Brake Support (SCBS) er et system, der er designet til at reducere beskadigelse i
tilfælde af en kollision gennem aktivering af bremsekontrollen (SCBS-bremsen), når
systemets lasersensor (foran) detekterer et køretøj foran, og systemet fastslår, at en kollision
med køretøjet foran dig ikke kan undgås. Det kan også være muligt at undgå en kollision,
hvis den relative hastighed mellem din bil og et køretøj foran dig er mindre end ca. 20 km/t.
Når føreren desuden trykker bremsepedalen ned, mens systemet er i driftsområdet omkring
4-30 km/t, anvendes bremserne fast og hurtigt for at hjælpe. (Bremseforstærker
(SCBS-bremseforstærker))

Laserføler
ADVARSEL
Stol ikke blindt på SCBS-systemet (Smart City Brake Support) som en erstatning for
sikker kørsel:
SCBS-systemet (Smart City Brake Support) kan ikke kompensere for uforsvarlig eller
hensynsløs kørsel, for høj fart, kørsel for tæt på andre bilister og kørsel på glatte
overflader, f.eks. veje med is og sne eller akvaplaning (nedsat dækfriktion og vejgreb
pga. vand på kørebanen). Du kan stadig komme ud for en ulykke.
Stol ikke blindt på SCBS-systemet (Smart City Brake Support):
••Smart City Brake Support (SCBS) er et system, der kun er beregnet til at reducere
beskadigelse i tilfælde af en kollision. For stor tiltro til systemet, der fører til, at
speederen eller bremsepedalen utilsigtet betjenes, kan forårsage en ulykke.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-132*Visse modeller.

•Smart City Brake Support (SCBS) er et system, der aktiveres som reaktion på et
køretøj forude. Systemet kan muligvis ikke detektere eller reagere på tohjulede
køretøjer eller fodgængere.
•Lasersensoren (foran) i SCBS-systemet (Smart City Brake Support) er installeret i
n

FORSIGTIG
•Ved kørsel i terræn i områder med græs eller lav bevoksning anbefales, at du står
SCBS-systemet fra.
•Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend desuden ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme
bil, da SCBS-systemet muligvis ikke vil fungere normalt.
•Lasersensoren (foran) omfatter en funktion til detektering af en snavset forrude, som
giver føreren besked herom. Afhængigt af betingelserne vil funktionen dog muligvis
ikke detektere plastikposer, is eller sne på forruden. I sådanne tilfælde kan systemet
ikke nøjagtigt bestemme, om der er et køretøj forude, og vil ikke kunne fungere
normalt. Kør altid forsigtigt, og hold opmærksomheden på vejen forud.
BEMÆRK
•SCBS-systemet fungerer ikke, hvis føreren med vilje udfører kørselsmanøvrer (med
speeder eller rat).
•SCBS-systemet vil fungere under følgende betingelser:
•Motoren kører.
•Den orange advarselslampe for SCBS-systemet tændes ikke.
•Bilens hastighed er mellem ca. 4-30 km/t.
•SCBS-systemet (Smart City Brake Support) er ikke deaktiveret.
•DCS fungerer ikke forkert.
•Smart City Brake Support (SCBS) detekterer et køretøj forude ved at udsende en
nær-infrarød laserstråle, modtage strålen, der reflekteres fra køretøjet forude, og
derefter bruge den til målingen. Derfor vil SCBS-systemet muligvis ikke fungere under
følgende betingelser:
•Refleksion af laserstrålen er ringe pga. formen af køretøjet forude.
•Køretøjet forude er meget snavset.
•I dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
•Vinduesvaskeren bruges, eller vinduesviskerne bruges ikke, når det regner.
•Forruden er snavset.
•Rattet er drejet helt til venstre eller højre, eller bilen accelereres hurtigt og kommer
tæt på køretøjet forude.
•Lastbiler med lave læsseplatforme og køretøjer, der kører med ekstrem lav hastighed
eller høje køretøjer.
•Køretøjer med visse former, f.eks. en anhænger.
•Under følgende betingelser vil SCBS-systemet muligvis ikke fungere normalt.
•Der er placeret tung bagage i bagagerummet eller på bagsædet.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-134